我不会说英语日语翻译（我不懂英语和日语，怎么翻译？）

我不懂英语和日语，怎么翻译？

我是一个普通的中国人，不会说英语和日语，但是我因工作需要常常需要查阅和翻译英日文资料。这对我来说确实是一大挑战，因为我需要借助各种帮助才能将英日语言转化为我可以理解的汉语。以下是我平时用到的几种翻译工具和方法。

翻译软件

翻译软件是一种方便又快速的工具，可以帮助我们快速地将英日文翻译成汉语。目前市面上有不少优秀的免费或付费翻译软件，比如Google翻译、百度翻译、有道翻译等。使用翻译软件虽然方便，但结果并不一定完美，需要我们自己根据语境和语法进行推敲。

翻译工具

翻译工具是一种更高级的翻译方法，通常是由翻译公司或专业人士使用的工具。这些工具能够帮助我们更加精准地翻译英日文资料，比如CAT、SDL等。这些工具需要专业人员进行配置和操作，虽然使用门槛较高，但翻译效果更加理想。

人工翻译

人工翻译是一种最为准确的翻译方法，使用专业的翻译人员去翻译英日文资料。这种方法虽然费时费力，但可以保证翻译质量，特别是对于一些重要的文件和技术资料翻译来说，人工翻译更是必不可少。

总的来说，翻译英日语言对于不懂这两种语言的人来说确实是一大挑战，但我们可以借助各种工具和方法来帮助自己翻译，达到我们的工作和学习需求。而在翻译的过程中，我们也可以通过学习英语和日语，提高我们的语言水平，让自己更加自信地面对语言难题。