外语教学中的NNN是什么意思

什么是NNN

在外语教学中，NNN是指“Native Speaker Norms”的缩写，即“以母语者为规范”。这意味着在教育和评估外语学习者时，我们通常以母语者的语音、语法、语用等为标准。因此，对于外语学习者来说，要达到像母语者一样的语言胜任度，可能需要更高的要求和努力。

为什么NNN是重要的

NNN对于外语教学中要求母语者的语音、语法、语用等方面的表现作为标准，是有其合理性的。因为母语者在日常交流中所用的语言习惯与语言规律都比非母语者更为自然、流利和准确，虽然难以简单而直接复制到外语学习者的学习过程中，但可以作为瞄准的目标。如果外语学习者不仅仅满足于基础语言掌握，而希望听起来更加自然流利，那么他们可以参照母语者的说话习惯，进行练习和提升。

如何平衡NNN和非NNN的要求

虽然以母语者为标准的NNN有其重要性，但对于非以英语等作为母语的学习者来说，单纯追求母语者的标准并不一定是最佳选择。学生在学习外语时，需要接受并适应多元化的文化和语言背景，通过从其他非母语者中学习并融合其语音、语法、语用等方面的特点进行交流。在英语、普通话等非英语母语的教育中，必须根据学生背景和表现，不断平衡NNN和非NNN的要求，让学习者在交流上不失失真、不失流利，并保持个性鲜明。