悦民生活
欢迎来到悦民生活,了解生活趣事来这就对了

首页 > 百科达人 正文

英语四级翻译真题汇总2019-2021(2019-2021CET-4TranslationTestCollection)

冰糕就蒜 2023-09-07 08:22:14 百科达人208

2019-2021CET-4TranslationTestCollection

Introduction

TheCET-4exam,alsoknownastheCollegeEnglishTestBand4,isanimportantmilestoneforChinesestudentswhowishtodemonstratetheirproficiencyinEnglishandenhancetheiracademicandcareerprospects.Thetranslationsectionisakeypartofthetest,requiringstudentstotranslateagivenpassagefromEnglishtoChineseorviceversawithinalimitedtimeframe.Inthisarticle,wewillprovideacomprehensiveandorganizedcollectionofCET-4translationtestquestionsfrom2019to2021foryourreferenceandpractice.

2019CET-4TranslationTestQuestions

1.Whatisthefollowingpassageabout?PleasetranslateitintoChinese. \"Cloudcomputinghasrevolutionizedthewaybusinessesoperatetoday.ItreferstothepracticeofusinganetworkofremoteservershostedontheInternettostore,manageandprocessdata,insteadofrelyingonalocalserverorapersonalcomputer.Thistechnologyoffersawiderangeofbenefits,fromcostsavingsandscalabilitytoflexibilityandsecurity.\" 2.PleasetranslatethefollowingChinesepassageintoEnglish. \"即使人类面临着很多的困难和挑战,如贫困、疾病、战争和气候变化等,我们还是应该抱有乐观的态度,迎接未来的机遇和挑战。我们应该加强国际合作,共同应对这些全球性问题,并寻求可持续的发展方式,以实现共同繁荣和美好未来。\"

2020CET-4TranslationTestQuestions

1.PleasetranslatethefollowingsentenceintoChinese. \"Theriseofe-commercehasdisruptedandtransformedtraditionalretailindustry,withmoreandmoreconsumersturningtoonlineshoppingforconvenienceandlowerprices.ThistrendisparticularlyapparentduringtheCOVID-19pandemic,whenbrick-and-mortarstoreshavefacedunprecedentedchallenges.\" 2.Whatisthefollowingpassageabout?PleasetranslateitintoEnglish. \"中文是世界上使用人数最多的语言之一,拥有悠久的历史和文化传统。在今天的全球化环境下,学习中文具有重要的意义和价值,可以帮助人们更好地了解和沟通中国文化,促进跨文化交流和合作。\"

2021CET-4TranslationTestQuestions

1.PleasetranslatethefollowingsentenceintoEnglish. \"我国已经进入数字化时代,大数据、人工智能、云计算等新兴技术日益成为各行各业的核心竞争力。因此,培养具有数字化素养和创新精神的人才已经成为时代的迫切需求和重要任务。\" 2.Whatisthefollowingpassageabout?PleasetranslateitintoChinese. \"Artificialintelligence,orAI,hasbeenahottopicinrecentyears,withnumerousapplicationsandpotentialbenefitsinvariousfields,fromhealthcareandeducationtofinanceandtransportation.However,AIalsoposessignificantchallengesandrisks,suchasjobdisplacementandprivacyconcerns.Itisimportanttofindabalancebetweeninnovationandregulation,andtoensurethatAIservesthebestinterestsofhumanity.\"

Conclusion

ByreviewingtheseCET-4translationtestquestions,youcanenhanceyourlanguageskillsandgainadeeperunderstandingofvarioustopicsindifferentfields,includingtechnology,culture,andglobalissues.Keeppracticingandimprovingyourtranslationabilities,andyouwillbewellpreparedfortheCET-4examandbeyond.Goodluck!
猜你喜欢